Plato Và Con Thú Mỏ Vịt Bước Vào Quán Bar – Thomas Cathcart & Daniel Klein

Review sách “PLATO VÀ CON THÚ MỎ VỊT BƯỚC VÀO QUÁN BAR”

Triết học, ôi triết học, ngoài mấy môn phải học để đủ điều kiện tốt nghiệp đại học, mình không quan tâm mấy. Không khi nào mình nghĩ sẽ tự tìm đọc về nó, thoát được đã là mừng. Thành kiến khôn khan và khiên cưỡng đó phần nào được xoá mờ khi bạn mình tặng cuốn Plato và con thú mỏ vịt bước vào quán bar. Hai tác giả xứng đáng 100 điểm trọn vẹn vì cách truyền tải quá dễ thương, dí dỏm, sâu sắc và lại cực kỳ gần gũi, dễ tiếp cận.

Sau này mình thấy Nhã Nam có cuốn Sự an ủi của triết học của tác giả Luận về yêu, Alain de Botton (bạn mình bảo sách rất hay nhưng bản dịch hơi thiếu tính hài hước của văn phong bản gốc) và Thế giới của Sophie. Đây có lẽ là những cuốn sách về triết học được viết ra để thiên hạ (có mình ở trỏng) hiểu thêm một khía cạnh khác, dễ tiếp thu và thực tế hơn của triết học.

Không biết trích đoạn dưới đây về nguỵ biện post hoc có bị gắn mác 18+ hay không chứ lúc đọc tới đây mình cười tỉnh cả ngủ.

“Truyện cười theo mô tip post hoc sinh sôi tỷ lệ thuận với những nhầm lẫn của con người.

Một quý ông Do Thái lớn tuổi cưới một cô vợ trẻ, và họ yêu nhau thắm thiết. Tuy nhiên, dù đức ông chồng nỗ lực cách mấy trên giường, chị vợ cũng không bao giờ đạt cực khoái. Vì một người vợ Do Thái có quyền hưởng khoái cảm tình dục, nên họ quyết định đến hỏi giáo sĩ. Nghe đôi vợ chồng trình bày xong, ông giáo sĩ vuốt râu, và đưa ra lời gợi ý sau đây:

“Hãy thuê một thanh niên to khỏe. Khi hai người làm tình, thì nhờ anh ta vẫy vẫy chiếc khăn tay ở phía trên. Việc đó sẽ giúp cho người vợ trở nên mơ màng và hẳn sẽ đem lại cực khoái.”

Đôi vợ chồng đi về nhà và làm theo lời khuyên của giáo sĩ, họ thuê một anh chàng đẹp mã vung vảy chiếc khăn khi họ làm tình. Vô ích, chị vợ vẫn không thỏa mãn.

Bối rối, họ lại tìm tới ông giáo sĩ. “Thôi được”, giáo sĩ nói với đức ông chồng, “hãy thử làm ngược lại. Để người thanh niên làm tình với vợ ông, còn ông thì vẫy khăn phía trên họ.” Một lần nữa, hai vợ chồng lại làm theo lời khuyên của giáo sĩ.

Anh chàng đẹp trai lên giường với chị vợ, còn ông chồng đứng vẫy khăn. Chàng trai vào việc hết sức khí thế, chẳng mấy chốc chị vợ đã cực khoái, la hét rung chuyển cả căn buồng.

Người chồng mỉm cười nhìn chàng trai, đắc thắng nói, “Thằng đần ạ, phải biết vẫy khăn như thế chứ!”