Thư viện Online
  • Trang chủ
  • Sách mới cập nhật
  • Trang chủ
  • Sách mới cập nhật

Sổ Tay Nhà Thôi Miên 1 - Cao Minh - Mười một

  1. Home
  2. Sổ Tay Nhà Thôi Miên 1 - Cao Minh
  3. Mười một - Bạo quân
Prev
Next

“Ở đây có thể hút thuốc chứ?” Người đàn ông trung niên hỏi, rút bao thuốc trong túi ra.

Tôi nhìn cộng sự, anh ấy lắc đầu: “Xin lỗi, không được.”

Người đàn ông trung niên sửng sốt, ngượng ngập đút bao thuốc vào túi, vuốt vuốt mái tóc ngắn lấm tấm hoa râm: “Được thôi, tôi nhịn vậy.”

Tôi: “Anh vừa nói cần tìm nhà thôi miên, đúng không? Là tôi đây, xin hỏi anh có việc gì vậy?”

Người đàn ông trung niên nhìn tôi đánh giá một lượt: “Liệu có thể tiến hành thôi miên một người mà người đó không hề hay biết không?”

Tôi: “Không biết gì? Ý anh là ám thị tâm lý?”

Người đàn ông trung niên: “Không, ý tôi là thôi miên, kiểu muốn hỏi gì cũng được ấy.”

Tôi: “Ờ, theo tôi biết thì không.” Do chưa rõ động cơ câu hỏi, tôi đã nói dối.

Người đàn ông trung niên: “Thế những thứ trong tiểu thuyết và phim ảnh đều là giả à?”

Tôi: “Ừm, cơ bản là hư cấu thôi, chẳng thần kỳ đến vậy đâu.”

“Anh muốn làm gì?” Cộng sự ở bên cạnh chen vào.

Người đàn ông trung niên: “Tôi nghi ngờ… Tôi nghi ngờ con trai tôi không phải con ruột của tôi.”

Cộng sự: “Anh nghĩ vợ anh không chung thủy? Muốn thôi miên cô ấy trong tình trạng không hề hay biết để hỏi cho ra lẽ?”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, đại khái vậy..”

Cộng sự: “Anh cần làm giám định di truyền học ADN chứ không phải đến tìm chúng tôi.” Nói xong, anh ấy quay lại vẻ thờ ơ thường ngày, đứng thẳng lưng lên như muốn tiễn khách.

Người đàn ông trung niên: “Đã giám định rồi, kết quả 99% trùng khớp.”

Tôi: “Hả? Vậy sao anh còn muốn…”

Người đàn ông trung niên: “Giám định ADN không chính xác 100%, cũng sẽ xuất hiện sai lệch, tôi đã hỏi rồi.”

Tôi: “Tôi nhớ không nhầm thì, nếu đứa trẻ đó không phải con anh, tỷ lệ trùng khớp gen không thể vượt quá 5%.”

Người đàn ông trung niên: “Con số này chưa thể chắc chắn đúng không? Tức là tỷ lệ không phải con trai tôi vẫn rất cao?”

Tôi: “Về lý thuyết…”

Người đàn ông trung niên mất kiên nhẫn ngắt lời tôi: “Đừng nói với tôi về lý thuyết, tôi muốn xác định 100%.”

“Tôi hiểu rồi, anh muốn chắc chắn tuyệt đối không chút sai sót chứ gì?” Cộng sự nở một nụ cười chỉ khi nào anh ấy hiếu kỳ, rất khó nhận ra. “Thú vị đấy!”

Người đàn ông quay lại nhìn cộng sự: “Anh cũng là nhà thôi miên à?” Cộng sự đưa tay ra, nhếch mép cười: “Không, tôi là nhà phân tích tâm lý.”

Tôi: “Rõ ràng vấn đề là do anh ta, chứ không phải do vợ.”

Cộng sự: “Đúng vậy, tôi sẽ nói chuyện với anh ta trước xem có vấn đề gì chúng ta chưa biết không.”

Tôi: “Tôi phải nhắc nhở anh, anh ta đến đây vì muốn thôi miên với vợ mình, anh có nói thêm nữa cũng không lấy được đồng nào đâu.”

Cộng sự: “Anh ta sẽ chi tiền thôi.”

Tôi: “Nói vậy, anh định đợi anh ta hút thuốc xong quay lại sẽ đưa anh ta tới phòng đọc sách, tốn chút thời gian thăm dò tâm lý, cuối cùng chốt lại là: ‘Vợ anh không cần thôi miên, anh mới là người có vấn đề à?’ Anh ta sẽ trả tiền cho anh chứ?”

Cộng sự ra vẻ vô tội: “Đúng vậy”

Tôi: “Nói trước nhé, tình hình trước mắt tôi không giúp được gì cho anh đâu!”

Cộng sự cười: “Thật á?”

Tôi: “Tôi không có ý định chọc cười anh, thằng cha đó nhìn hơi lỗ mãng, lại ngạo mạn, tôi chỉ đang nhắc nhở anh thôi.”

Cộng sự vẫn giữ nụ cười: “Càng là người như vậy, nội tâm càng yếu đuối, nhát gan.”

Tôi thở dài, biết rằng mình chẳng còn cách nào khiến “loài động vật giống đực họ nhà mèo mang hình người” đang hiếu kỳ này hồi tâm chuyển ý.

Người đàn ông trung niên đẩy cửa bước vào.

Anh ta ngồi phía trước bàn, nhìn một vòng quanh phòng đọc sách: “Sao phải hỏi chuyện tôi trước?”

Cộng sự: “Đây là bắt buộc, chúng tôi cần nắm rõ đầy đủ thông tin mới biết được có thể đáp ứng yêu cầu của anh hay không. Chẳng lẽ chúng tôi lại tới tìm vợ anh trước? E là đấy không phải điều anh muốn?”

Người đàn ông trung niên lạnh lùng nhìn anh ấy một lúc, rồi gật đầu: “Ừm, được, anh muốn biết điều gì?”

Cộng sự cố tình thong thả mở cuốn sổ ghi chép, lỗi cây bút bi trong túi ra, ngẩng lên hỏi: “Xin hỏi, anh và vợ đã kết hôn bao nhiêu năm rồi?”

Người đàn ông trung niên: “Mười hai năm.”

Cộng sự: “Tuổi của hai người?”

Người đàn ông trung niên: “Tôi bốn mươi ba, cô ấy bốn mươi, con trai chín tuổi.”

Cộng sự: “Ồ… Anh làm nghề gì vậy?”

Người đàn ông trung niên: “Cơ trưởng máy bay dân dụng.”

Cộng sự: “Bình thường áp lực công việc lớn chứ?”

Người đàn ông trung niên nhướng mày: “Sự an toàn của cả trăm con người nằm trong tay tôi, mỗi lần cầm danh sách hành khách tôi đều cảm thấy rất nặng nề… Chắc anh cũng từng đi máy bay, nhưng anh không thể hiểu được cảm giác đó đâu.”

Cộng sự gật đầu: “Có thể hình dung đôi chút.”

Người đàn ông trung niên: “Anh không hiểu được đâu… Nhưng không phải vì áp lực công việc mà tôi nghi ngờ vợ mình, anh cần biết điều đó, tôi không phải kiểu người đa nghi hay tùy tiện phát tiết.”

Cộng sự: “Không sao, anh cứ yên tâm, nghề của tôi không cho phép tôi đưa ra các giả thuyết trước khi tìm hiểu.”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, anh hỏi tiếp đi.”

Cộng sự: “Vợ anh từng có hành vi không chung thủy, hay chỉ do anh nghi ngờ?”

Người đàn ông trung niên: “Tôi nghi ngờ.”

Cộng sự: “Anh đã từng có hành động nào thể hiện sự nghi ngờ này chưa? Như là thuê người theo dõi cô ấy chẳng hạn. Vấn đề này anh cần trả lời đúng sự thật cho tôi, rất quan trọng đấy.”

Người đàn ông trung niên cau mày nhìn chằm chằm cộng sự: “Tôi từng thuê người theo dõi.”

Cộng sự: “Theo dõi bao lâu?”

Người đàn ông trung niên: “Hai tháng”

Cộng sự: “Không phát hiện ra điều gì cả, đúng không?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng, sao anh biết?”

Cộng sự: “Nếu phát hiện ra điều gì anh đã chẳng cần đến tìm chúng tôi.”

Người đàn ông trung niên: “À… cũng phải…”

Cộng sự: “Chuyện bắt đầu từ bao giờ?”

Người đàn ông trung niên: “Một năm rưỡi trước.

Cộng sự: “Vợ anh ở nhà làm nội trợ à?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng. Sao anh biết?”

Cộng sự: “Thu nhập của anh chắc không thấp, nuôi gia đình hoàn toàn dư dả, anh lại để ý tới vợ như vậy, tất nhiên sẽ không cho vợ có quá nhiều cơ hội tiếp xúc với những người đàn ông khác rồi. Bởi vậy tôi đoán anh sẽ không đồng ý cho vợ mình ra ngoài làm việc.”

Người đàn ông trung niên nhìn cộng sự vẻ ngạc nhiên: “Hả? Anh cũng lợi hại thật đấy…”

Cộng sự: “Cảm ơn, đây là công việc của tôi. Giả sử tôi tự đặt mình vào khoang lái máy bay anh làm việc, quan sát hết thảy các công tắc tắt bật và đèn chỉ thị trước mặt, tôi cũng sẽ chẳng biết phải làm thế nào chứ đừng nói là xử lý tình huống khi gặp vùng nhiễu khí. Nhưng anh lại có thể xử lý rất thuần thục, phải không? Tôi sẽ nghĩ anh rất giỏi, còn anh lại không cảm thấy như vậy, bởi đó là công việc của anh.”

Hai câu tâng bốc không chút lộ liễu này của cộng sự khiến người đàn ông trung niên rất hài lòng, vẻ căng thẳng trên gương mặt bắt đầu giãn ra: “Cũng đúng, cứ làm sẽ quen thôi. Có lẽ ban đầu tôi đã xem nhẹ anh rồi, anh cũng khá chuyên nghiệp đấy… Nhưng thực ra giờ lái máy bay không phức tạp đến vậy đâu, vùng nhiễu khí cơ bản không cần quan tâm tới, đã có động cơ lái tự động rồi, máy tính có thể tự xử lý và duy trì sự ổn định, chúng tôi chỉ cần quan sát số liệu là được, nếu động chạm linh tinh vào cần thao tác hay giành quyền lái, ngược lại sẽ xảy ra chuyện đấy, xử lý không tốt khéo máy bay nhảy lên kiểu cá heo mất…” Sự khoe khoang này chứng tỏ anh ta đã bắt đầu buông lơi cảnh giác trong suy nghĩ.

Sổ tay nhà thôi miên Cộng sự: “Ồ, đúng là kiến thức chuyên ngành… Được rồi, chúng ta quay lại vấn đề nhé, sao anh lại nghi ngờ vợ mình? Có chứng cứ hay dấu hiệu nào không?”

Người đàn ông trung niên do dự một chút: “Ừm… Vấn đề này… Làm nghề của chúng tôi thường xuyên phải xa nhà, bay đi khắp nơi, chuyện vợ ngoại tình… rất thường gặp… Tuy tôi chưa phát hiện cô ấy có điểm nào đáng nghi, nhưng cũng phải đề phòng một chút…” Bất cứ ai cũng có thể thấy lý do này không phải lý do thực sự.

Cộng sự: “Nếu vậy chúng tôi sẽ hỏi trực tiếp hơn nhé, con trai anh có giống anh không?”

Người đàn ông trung niên: “Nó giống vợ tôi nhiều hơn…”

Cộng sự: “Không, không, câu hỏi của tôi là, có giống anh không?”

Người đàn ông trung niên tỏ ra hơi ngập ngừng: “Ừm… về tính cách…”

Cộng sự dừng bút, nhìn vào mắt anh ta, kiên nhẫn lặp lại một lần nữa: “Tướng mạo, tôi muốn nói đến tướng mạo.”

Người đàn ông trung niên: “Ồ….. tai và… cằm giống…”

Cộng sự: “Rất giống à?”

Người đàn ông trung niên: “…Rất giống.”

Cộng sự cố ý nói thật chậm: “Thực ra anh đã có thể xác nhận cậu bé là con mình rồi, phải không?”

Người đàn ông trung niên không lên tiếng, mím chặt môi.

Cộng sự: “Không cần bất cứ giám định nào cũng có thể xác nhận được, đúng chứ?”

Yết hầu người đàn ông trung niên chuyển động, anh ta nuốt nước bọt: “Nói thì nói thế, nhưng mà… nhưng mà tôi cảm thấy như vậy vẫn không thể chứng minh vợ tôi chưa từng ngoại tình.”

Cộng sự trở nên rất nghiêm túc: “Có phải anh có suy nghĩ khác không? Ý tôi là chuyện anh nghi ngờ vợ mình không chung thủy ấy.”

Biểu cảm gương mặt của người đàn ông trung niên liên tục thay đổi, tôi bắt đầu thấy hiếu kỳ, tôi rất muốn biết cái tên nhìn lỗ mãng này đã gặp phải vấn đề gì.

Anh ta ngồi đó, chẳng nói một lời.

Cộng sự dè dặt nhấn mạnh lại mối quan hệ tín nhiệm giữa mình và người đang cùng nói chuyện: “Như anh thấy đấy, tôi khá chuyên nghiệp ở một số phương diện, tôi có thể đảm bảo mình sẽ không vượt quá ranh giới đạo đức nghề nghiệp, tất cả những điều anh nói hôm nay, kể cả vấn đề riêng tư cá nhân, tôi sẽ tận tâm tận lực có trách nhiệm, giống như anh với tất cả hành khách trên máy bay vậy. Về điểm này, anh có thể tin tưởng tôi.”

Người đàn ông trung niên nhìn vào mắt cộng sự, gật đầu.

Cộng sự: “Tốt, tiếp theo tôi sẽ hỏi một số câu, anh nhất định phải trả lời đúng sự thật, anh làm được chứ?”

Người đàn ông trung niên vẫn yên lặng gật đầu.

Cộng sự: “Anh từng không chung thủy với vợ mình chưa?”

Người đàn ông trung niên: “Chưa từng.”

Cộng sự: “Có từng gặp phải cám dỗ không?”

Người đàn ông trung niên hơi đắc ý: “Đương nhiên, nghề của chúng tôi thu nhập tương đối tốt, cám dỗ rất nhiều, xung quanh tôi chẳng mấy người kiềm chế được.”

Cộng sự: “Chuyện như vậy anh từng nghe qua hoặc chứng kiến không ít, đúng chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng vậy.”

Cộng sự: “Vợ anh từng là tiếp viên hàng không phải không?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng.”

Cộng sự: “Từ nhỏ đến lớn mọi việc trong nhà đều do anh làm chủ, đúng chứ?”

Từ những biểu cảm nhỏ của cộng sự có thể thấy mấy câu trước chỉ là bước đệm cho câu hỏi này, nhưng tôi không rõ nó có ý nghĩa đặc biệt gì.

Người đàn ông trung niên: “Ừm, về cơ bản đều do tôi quyết định.”

Cộng sự: “Mấy năm gần đây hẳn đã xảy ra đôi chút thay đổi?”

Biết cảm của người đàn ông trung niên hơi mất tự nhiên: “Ừm… Chuyện này… cũng bình thường thôi, tôi thường xuyên không ở nhà, vì vậy một số vấn đề của con trai, tôi sẽ giao cho vợ xử lý, tôi cũng khá bận, còn phải nuôi gia đình… ừm… vì vậy…”

Cộng sự: “Đúng, đúng, thực ra áp lực của anh rất lớn.” Tôi để ý thấy anh ấy không còn sử dụng kính ngữ nữa. Nghĩa là anh ấy đã tiến thêm một bước nắm vị thế chủ đạo cả về thân phận lẫn lời lẽ. Hẳn nhiều người sẽ phản đối, nhưng là một nhà thôi miên, tôi có thể chứng minh, chuyện này rất quan trọng, vô cùng quan trọng.

Người đàn ông trung niên: “Đúng vậy… rất nhiều việc tôi không quan tâm hết được…”

Cộng sự: “Anh bắt đầu giao lại quyền quyết định cho vợ mình từ khi có con hay mấy năm gần đây?”

Người đàn ông trung niên: “Mấy năm gần đây, sau khi con đi học.”

Cộng sự gật đầu như đang suy nghĩ điều gì: “Hóa ra là vậy… Cô ấy xử lý tốt chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, coi như… cũng được đi, cô ấy vốn không bận bịu lắm.”

Cộng sự: “Vậy… có thể miêu tả một chút xem vợ anh là người như thế nào không?”

Người đàn ông trung niên nghĩ ngợi: “Nói chung, cô ấy là kiểu người ôn hòa. Nhưng có một khuyết điểm, chuyện gì cũng thích giấu trong lòng, tôi thường xuyên phải truy hỏi mới chịu nói.”

Cộng sự: “Vậy không phải rất tốt a? Nhiều người phụ nữ suốt ngày cứ lải nhải ấy.”

Người đàn ông trung niên gật nhẹ: “Ồ, tôi rất ghét kiểu phụ nữ nói mãi không thấy hồi kết. Nhưng vợ tôi lại quá… Đúng là cô ấy hơn hẳn những người phụ nữ suốt ngày lải nhải, nói mãi không hết chuyện.”

Cộng sự cười cười: “Cô ấy rất xinh đẹp phải không?”

Người đàn ông trung niên vuốt tóc: “Ha ha, mọi người đều nói vậy…”

Cộng sự đột nhiên chuyển chủ đề: “Giả sử, tôi đang nói giả sử, cô ấy không chung thủy với anh, anh có chia tay không?”

Hiển nhiên câu hỏi này nằm ngoài dự tính của người đàn ông trung niên, anh ta ngẩn người: “Anh nghĩa là cô ấy ngoại tình?”

Cộng sự: “Vừa rồi tôi đã nói là giả sử.”

Người đàn ông trung niên: “Ừm… tôi…” Có vẻ anh ta chưa từng thực sự nghĩ đến chuyện này.

Cộng sự: “Anh đưa con đi làm xét nghiệm ADN mà cô ấy không biết phải không?”

Người đàn ông trung niên: “Không biết…”

Cộng sự: “Anh cũng dặn con trai không được kể chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Ừm…”

Cộng sự nhìn đồng hồ: “Anh có muốn hút điếu thuốc nghỉ ngơi một lát không?”

Người đàn ông trung niên có vẻ không thể chờ đợi hơn được nữa: “Được, được, tôi ra ngoài hút điếu thuốc.”

Anh ta vừa ra khỏi cửa, tôi quay lại hỏi cộng sự: “Anh mất cả buổi mới nắm được quyền chủ đạo, sao không thừa thắng xông lên?”

Cộng sự chậm rãi gõ ngón tay lên mặt bàn: “Không sao, cửa mở được rồi, tôi đã nắm chắc trong tay… Nhưng trước mắt nguyên nhân của chuyện này hình như có chỗ nào đó không đúng, tôi cảm thấy vẫn còn lý do khác.”

Tôi: “Anh biết được những gì rồi?”

Cộng sự cau mày: “Vẫn chưa tìm được nguyên nhân sâu xa, nói bên ngoài trước nhé. Anh ta nghi ngờ vợ mình không chung thủy, thực ra chỉ đang rảnh rỗi vạch lá tìm sâu… Anh đừng cười, tôi nói nghiêm túc đấy. Anh ta từng là người quyết định tất cả mọi việc trong nhà, nhưng sau khi có con, anh ta phát hiện vị thế của vợ mình được nâng lên rất nhiều, tâm lý nam quyền của anh ta bắt đầu mất cân bằng…”

Tôi: “Ý anh là anh ta có tâm lý ngai vua?”

Cộng sự: “Ừm, người ngồi trên ngai vàng không cho phép người khác khiêu chiến địa vị của mình.”

Tôi: “Đơn giản vậy thôi à?”

Cộng sự cau mày lắc đầu: “Không đơn giản vậy đâu, có vấn đề.”

Tôi: “Ví dụ?”

Cộng sự: “Anh không cảm thấy rất kỳ lạ à? Đa số đàn ông đều có tâm lý đó, chuyện này rất bình thường, nhưng biểu hiện của anh ta quá mãnh liệt. Thử nghĩ xem, để bảo vệ ngai vàng, anh ta thậm chí còn không tiếc dùng giả thuyết có tính phá hoại để phỉ báng kẻ thù giả tưởng của mình, nhưng kẻ thù giả tưởng này lại chính là vợ anh ta, hành vi này vượt qua tâm lý ngai vua của người bình thường… Dùng từ ‘cực đoan’ để hình dung cũng không quá.”

Tôi: “Ờ…. đúng là rất quá đáng… vượt xa bình thường”

Cộng sự: “Vậy mới nói, tôi cảm thấy vẫn chưa thực sự nắm bắt được căn nguyên vấn đề.”

Tôi: “Vậy tiếp theo phải làm gì? Tiếp tục nói chuyện à?”

Cộng sự: “Ừm, cho tôi thêm chút thời gian, tôi hy vọng có thể nắm bắt được nguyên nhân khiến tâm lý anh ta trở nên méo mó như vậy.

Tôi: “Cần thôi miên không?”

Cộng sự: “Không biết, giờ chưa xác định được gì cả.” Anh ấy cau mày xoa xoa trán. “Tôi tính cử làm rõ các vấn đề của anh ta trước đã, vậy sẽ tiết kiệm thời gian nhất.”

Tôi: “Anh chắc chắn không?”

Cộng sự ngẩng lên nhìn tôi: “Hơn năm mươi phần trăm.”

Vài phút sau, người đàn ông trung niên mùi thuốc lá đầy người quay trở lại.

Vừa ngồi xuống, anh ta cười với chúng tôi: “Nghề của chúng tôi vốn áp lực rất lớn, thỉnh thoảng phải hút điếu thuốc giải tỏa tinh thần.” Anh ta có vẻ đã thân thiện hơn rất nhiều so với lúc mới đến.

Cộng sự: “Tôi hiểu, bình thường ấy mà. Chúng ta tiếp tục chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Được, tiếp tục đi.”

Cộng sự: “Chúng ta đã nói chuyện lâu vậy rồi, giờ tôi sẽ nói anh nghe một số vấn đề tôi đã phân tích được, sau khi xác nhận lại các vấn đề này, chúng ta sẽ tiếp tục nói chuyện, anh muốn nghe không?”

Người đàn ông trung niên nghiêm túc gật đầu.

Cộng sự: “Tốt, tôi sẽ nói cho anh nghe một số phân tích của mình nhé. Ban đầu lúc mới tới, anh nghi ngờ con trai không phải con ruột mình, nhưng sau đó cũng thừa nhận con vẫn có điểm giống mình, cộng thêm kết quả xét nghiệm ADN trước đó, thực tế con trai chính là con anh. Sự thật này bản thân anh hiểu rất rõ. Anh thuê người theo dõi vợ mình cũng không phát hiện được bất cứ manh mối nào, đúng chứ? Tiến thêm bước nữa, tôi cho rằng rất có khả năng anh đã kiểm tra danh sách cuộc gọi và lịch sử tin nhắn trên điện thoại của vợ. Tôi đoán anh cũng chẳng tìm thấy bất cứ dấu hiệu nào chứng tỏ cô ấy không chung thủy. Vấn đề này anh có thể không trả lời, để tôi nói tiếp, nếu đã không có bất cứ dấu hiệu nào, tức là vấn đề đã xuất hiện, vì sao anh lại nghi ngờ vợ mình không chung thủy? Đây chính là điểm mấu chốt. Vừa rồi lúc anh ra ngoài hút thuốc, sau khi phân t. h chúng tôi nhận thấy vấn đề là do anh. Đến đây, anh ấy cố ý nói thật chậm. “Mọi hành vi của anh đều nhằm mục đích chuyển đổi một loại áp lực nào đó, tuy trước mắt vẫn chưa thể xác định căn nguyên thực sự, nhưng tôi chắc chắn nó không xuất phát từ công việc, tôi tin anh rất thích công việc của mình và vô cùng tự hào về nó, bởi vậy áp lực bắt nguồn từ phương diện khác. Tiếp theo đây tôi sẽ hỏi các câu hỏi liên quan anh chứ không phải vợ anh nữa. Nếu anh đồng ý, chúng ta sẽ tiếp tục; nếu anh quyết định chạy trốn vấn đề này, cuộc nói chuyện sẽ dừng lại tại đây, chúng tôi không thu của anh một xu nào cả và bảo đảm mọi chuyện hôm nay anh nói với chúng tôi sẽ không có người nào khác được biết.”

Anh ấy cố ý dừng lại mấy giây. “Ngoài ra, có một điểm tôi cần nhấn mạnh. Tôi không dùng kế khích tướng nào cả, tôi tin anh hiểu rõ vấn đề của mình hơn chúng tôi, tự bản thân anh phải đối diện, chứ không phải người khác.”

Người đàn ông trung niên tránh ánh mắt của cộng sự, bất an liếm liếm môi, có vẻ đang cân nhắc.

Cộng sự: “Từ thái độ vừa rồi của anh chứng tỏ anh không hề mong muốn giữa mình và vợ xuất hiện rạn nứt, nhưng hành động của anh lại trái ngược hoàn toàn mong muốn này. Tôi chỉ muốn nhắc nhở anh, cứ tiếp tục thế này, anh sẽ khiến cuộc hôn nhân của mình trở nên bất ổn, thậm chí rạn vỡ, hơn nữa… hơn nữa còn là rạn vỡ không thể bù đắp được. Hành vi hiện tại của anh chắc chắn sẽ ảnh hưởng tới tương lai, vì vậy tôi hy vọng anh thận trọng cân nhắc những điều tôi vừa nói.”

Lời lẽ của cộng sự hoàn toàn đánh trúng tâm lý trách nhiệm và gánh vác của người đàn ông trung niên, mục đích để anh ta mở rộng ranh giới phòng bị. Làm vậy tuy hơi mạo hiểm nhưng tôi buộc phải thừa nhận tôi không nghĩ ra được cách nào tốt hơn.

Người đàn ông trung niên cúi đầu yên lặng ngồi đó, không nói tiếng nào.

Một lúc lâu sau, anh ta ngẩng lên: “Tôi nghĩ kỹ rồi.” Anh ta dừng lại đúng nửa phút. “Chúng ta tiếp tục đi.”

Cộng sự gật đầu: “Anh đúng là người biết chịu trách nhiệm với bản thân mình. Được rồi, các câu hỏi tiếp theo đây tôi hy vọng anh có thể trả lời đúng sự thật, bởi vì chúng rất quan trọng.” Tên này lại chơi mánh khóe ngôn ngữ, dùng kính ngữ để khẳng định và khích lệ rồi.

Người đàn ông trung niên thở dài: “Anh hỏi đi, nếu không tôi cứ nghi thần nghi quỷ suốt ngày còn vô cớ tức giận nữa, mệt mỏi lắm.”

Cộng sự: “OK, chúng ta tiếp tục, đây là cuộc hôn nhân đầu tiên của anh?” Người đàn ông trung niên: “Đúng.”

Cộng sự: “Anh và vợ trước khi kết hôn tình cảm có ổn định không?”

Người đàn ông trung niên: “Có chứ, từng bước tiến tới hôn nhân.”

Cộng sự: “Trước khi quen biết người vợ hiện tại, anh có bạn gái nào khác không? Có từng gặp trắc trở trong quá trình hẹn hò không?”

Người đàn ông trung niên nghiêm túc suy nghĩ: “Không có trắc trở nào đáng kể, trong chuyện yêu đương tôi rất kỹ tính, không phải kiểu người bừa bãi.”

Cộng sự: “Chưa từng xảy ra những chuyện kiểu như bị bạn gái phản bội à?”

Vẻ mặt người đàn ông trung niên rất thản nhiên: “Chưa, tôi nói rồi tôi rất kỹ tính, cũng có thể nói tôi rất kén chọn, không hứng thú với mấy cô gái dễ dãi.”

Cộng sự: “Anh và vợ sau khi kết hôn có từng xuất hiện nguy cơ tan vỡ nào không?”

Người đàn ông trung niên: “Chưa, tôi đã nói rồi đấy, cô ấy thuộc kiểu người khá ôn hòa… Ờ… cãi vã nhỏ không tính chứ?”

Cộng sự: “Tất nhiên là không. Vậy… hoàn cảnh gia đình anh, có bình thường không? Không phải gia đình đơn thân chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Không.”

Cộng sự: “Có tiện nói một chút về bố mẹ anh không?”

Người đàn ông trung niên hơi ngập ngừng: “Ờ… Bố tôi là công chức bình thường, cả đời bình lặng. Mẹ tôi… cũng gần giống như vậy.”

Xem ra vấn đề nằm ở đây rồi.

Giọng điệu, sắc mặt của cộng sự vẫn như thế: “Vậy nói về bố anh trước đi, được không?”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, bố tôi khá nho nhã yếu đuối, cả đời không thích tranh chấp gây sự. Rất đơn giản, rất bình thường.”

Cộng sự chăm chú quan sát sự thay đổi biểu cảm của đối phương: “Ngoài những điều đó ra, anh còn ấn tượng sâu sắc nào nữa không? Liên quan đến bố anh.”

Người đàn ông trung niên: “Ừm… Không có gì đặc biệt cả, toàn những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống đời thường.”

Cộng sự tỏ ra hơi thất vọng: “Vậy nói một chút về mẹ anh nhé?”

Biểu cảm của người đàn ông trung niên thay đổi vi diệu: “Mẹ tôi… bà ấy… hơi mạnh mẽ hơn một chút, dù sao tính cách bố tôi cũng vậy… Ý tôi là trong nhà luôn có một người đảm đương mọi việc…”

Cộng sự: “Trong công việc mẹ anh thế nào? Rất ưu tú phải không?”

Người đàn ông trung niên khẽ gật đầu: “Ừm, làm việc rất giỏi, mẹ tôi có tham vọng hơn bố tôi, vì vậy mọi việc lớn nhỏ trong nhà đều do mẹ quyết định.”

Cộng sự: “Vậy anh có ấn tượng sâu sắc nào về mẹ không?”

Lúc này, người đàn ông trung niên bắt đầu úp mở: “Mẹ tôi… Chuyện này… cũng chỉ là chuyện trong nhà thôi, nói chung mẹ tôi khá nóng vội, vì vậy thường xuyên gặp khó khăn trắc trở trong cuộc sống, cũng không có ký ức nào đặc biệt sâu sắc cả.”

Cộng sự: “Bà ấy quyết định tất cả mọi việc trong nhà à?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng.”

Cộng sự: “Kể cả với anh?”

Người đàn ông trung niên: “Anh muốn nói tới việc gì?”

Cộng sự: “Ví dụ như đi học, tìm việc làm và kết hôn.”

Người đàn ông trung niên: “Đúng”

Cộng sự: “Nhưng anh không nghe theo mẹ phải không?”

Người đàn ông trung niên nghiêm túc lạ thường: “Hồi nhỏ buộc phải nghe theo, sau này lớn lên tôi luôn tự quyết định cuộc sống của mình. Vì vậy… có một thời gian, quan hệ giữa tôi và mẹ rất tệ.”

Cộng sự: “Công việc hiện tại, cuộc hôn nhân hiện tại, đều là sự lựa chọn của anh, thậm chí là tiền trảm hậu tấu, đúng không?”

Người đàn ông trung niên: “Có thể nói vậy.”

Cộng sự: “Bố mẹ anh sống ở đây không?”

Người đàn ông trung niên: “Không, ở quê.”

Cộng sự: “Anh thường về thăm chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Các dịp lễ tết mới về, bình thường tôi khá bận.”

Cộng sự đặt cùi chỏ trên bàn, đan mười ngón tay vào nhau đỡ lấy cằm: “Giữa vợ anh và mẹ anh có bất hòa phải không?”

Người đàn ông trung niên tránh né ánh mắt cộng sự: “Chuyện mẹ chồng nàng dâu… cũng đành bó tay… mẹ tôi chuyện gì cũng muốn quản…”

Cộng sự: “Nhưng anh đã nói vợ anh khá ôn hòa, tôi đoán anh không thích việc mẹ mình khoa tay múa chân chỉ tay năm ngón với vợ anh và cả việc trong nhà, đúng chứ?”

Người đàn ông trung niên tỏ vẻ hơi khó chịu nhìn cộng sự một lát, rồi gật đầu.

Cộng sự vẫn nghiêng người về phía trước: “Giờ tôi lặp lại một lần nữa câu hỏi vừa rồi, có ký ức nào về mẹ để lại ấn tượng sâu sắc với anh không?”

Người đàn ông trung niên từ không thoải mái chuyển sang tức giận. Sau khi giận dữ nhìn cộng sự mấy giây, anh ta bất ngờ đứng dậy chửi ầm lên: “Con mẹ anh cứ thích dò hỏi chuyện riêng tư của người khác thế nhỉ? Ăn no rửng mỡ phải không? Anh quản được à? Tư vấn tâm lý con mẹ gì, tôi làm quái gì phải kể anh nghe chuyện gia đình tôi!” Nói xong, anh ta xông ra khỏi phòng, lấy áo khoác ở phòng tiếp đón, sập cửa đi mất.

Tôi kinh ngạc nhìn cộng sự: “Anh ta… sao phản ứng mãnh liệt vậy?”

Cộng sự vẫn vẻ điềm tĩnh, ngồi yên không động đậy: “Vì tôi đã chạm đến thứ anh ta chôn sâu trong lòng.”

Tôi nhớ nghĩ lại cuộc đối thoại vừa rồi: “Anh nghĩ vấn đề xuất phát từ mẹ anh ta?”

Cộng sự gật đầu.

Tôi: “Rốt cuộc là thế nào?”

Cộng sự đút hai tay vào túi quần, dựa lưng ghế ngửa đầu nhìn trần nhà: “Tôi chỉ biết chút ít, còn nhiều câu hỏi khác phải chờ anh ta giải đáp thôi.”

Tôi: “Thật đáng tiếc… Tính tình quá nóng nảy, chắc ở nhà cũng là một bạo quân nhỉ”

Cộng sự thở dài: “Anh sai rồi, mẹ anh ta mới là bạo quân.”

Hai hôm sau.

Cộng sự tắt điện thoại quay lại nói: “Người giao hàng nói đang giờ cơm tối khách đông quá, muốn chúng ta đợi thêm chút nữa.”

Tôi: “Còn phải đợi bao lâu?”

Cộng sự: “Hơn ba mươi phút nữa…” Anh ấy còn chưa nói hết câu, bên ngoài đã vang lên tiếng gõ cửa.

“Anh bảo ba mươi phút mà? Chắc người ta nói ba mươi giây hả…” Tôi vừa đùa cợt vừa ra mở cửa.

Bên ngoài cửa là vị cơ trưởng từng đóng sập cửa bỏ đi – người đàn ông trung niên vô duyên vô cớ nghi ngờ vợ mình.

Tôi và cộng sự đều sững sờ.

Người đàn ông trung niên đứng trước cửa tỏ vẻ hơi ngại ngùng: “A… tôi… đến để xin lỗi…”

Cộng sự cười gật đầu: “Anh khách sáo rồi, không có gì đâu. Vào đây ngồi đi.”

Người đàn ông trung niên: “Chuyện đó, lần trước thực sự xin lỗi… Tôi biết nói chuyện với các anh phải tính phí theo giờ hết, tôi tới đây để…” Nói rồi, anh ta rút ví tiền ra.

Cộng sự cười: “Anh không phải tới đây để trả tiền, tôi khẳng định.”

Người đàn ông trung niên nắm chặt ví tiền, thở dài: “Tôi… được rồi, anh nói đúng.”

Cộng sự: “Vậy chúng ta tiếp tục câu hỏi lần trước chứ?”

Người đàn ông trung niên ngập ngừng: “Lần trước… ừm… anh đoán không sai, mẹ tôi, đích thực là có… ờ…”

Cộng sự thu lại nụ cười: “Tôi không đoán, mà chỉ suy luận hỏi đến vấn đề đó thôi… Thế này đi, để tôi nói thì tốt hơn. Chỗ nào không đúng, anh sửa lại. Nếu câu hỏi khiến anh tức giận, tôi xin lỗi trước, lúc ra về mong anh đừng sập cửa, vậy có được không?”

Người đàn ông trung niên ngại ngùng cười: “Thực sự rất xin lỗi, được rồi, anh nói đi.”

Cộng sự: “Qua câu chuyện lần trước cùng với biểu cảm, ngữ khí của anh lúc đó, tôi đoán mẹ anh là người rất dũng mãnh, bá đạo. Không chỉ trong công việc, mà cả trong cuộc sống cũng như vậy. Tất cả mọi việc trong nhà đều do bà ấy định đoạt, còn không cho phép ai hoài nghi, bất kể bà ấy đúng hay sai.”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, đúng vậy, mẹ tôi là người như vậy.”

Cộng sự: “Anh và bố anh chắc hẳn đều nhất nhất nghe theo lời mẹ anh, thậm chí chưa từng nghĩ tới chuyện phản kháng. Nhưng về sau xảy ra một việc khiến anh bắt đầu có suy nghĩ chống đối mẹ mình.”

Người đàn ông trung niên cau chặt mày, nhìn chằm chằm xuống đầu gối, gật đầu.

Cộng sự: “Để tôi thử đoán xem, anh đã tận mắt chứng kiến chuyện không chung thủy của mẹ mình, đúng chứ?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng vậy.”

Cộng sự: “Bố anh không hề hay biết?”

Người đàn ông trung niên: “Tôi chưa từng nói ra.”

Cộng sự: “Bước ngoặt bắt đầu từ đây đúng không?”

Người đàn ông trung niên hít một hơi thật sâu: “Anh nói không sai chút nào, đúng là như vậy. Hồi tôi còn nhỏ, mẹ tôi quản lý bố và tôi rất chặt, mọi chuyện lớn nhỏ trong nhà đều nằm gọn lòng bàn tay bà ấy. Dù sao mọi việc mẹ tôi làm cũng đều vì chúng tôi, vì gia đình… Lần trước tôi có nói rồi đấy, bố tôi tính nhu nhược, nên mẹ tôi có giỏi giang bá đạo cũng là chuyện bình thường thôi, trong nhà cần trụ cột, chắc anh cũng hiểu. Tôi chưa từng nghĩ đến chuyện phản kháng mẹ… Nói ra thì, tôi và bố đều rất sợ mẹ. Sau này, năm tôi khoảng mười bảy tuổi, có lần tan học sớm, tôi vô tình nhìn thấy mẹ tôi và một người đàn ông… ờ… anh hiểu phải không? Việc đó khiến tôi sốc nặng. Con người quyền lực tuyệt đối trước mặt tôi và bố… cũng bắt đầu từ đấy, tôi không còn nghe lời mẹ tôi nữa, bất kể đúng sai cũng đều phản kháng lại.”

Cộng sự: “Vì vậy ngành học, sự nghiệp và hôn nhân sau này đều do anh lựa chọn. Thậm chí sau khi đi làm một thời gian rất dài anh không hề liên lạc với gia đình, đúng không?”

Người đàn ông trung niên: “Ừm, đối với tôi sự việc khi ấy… Anh có biết tôi đã phẫn nộ như thế nào không, chắc anh không hiểu được đâu. Nhất là khi nhìn thấy thái độ của mẹ đối với bố tôi, dáng vẻ độc đoán ngang ngược lúc ở nhà, tôi…” Nói đến đây, anh ta thở dài. “Nhưng đó là mẹ tôi, hơn nữa trông tôi còn rất giống mẹ tôi… tôi…”

Cộng sự: “Anh từng nghi ngờ mối quan hệ huyết thống giữa anh và bố mình à?”

Người đàn ông trung niên: “Đúng vậy, từng nghi ngờ, nhưng lại bị chính bản thân tôi phủ định, tôi từng nhìn thấy ảnh thời còn trẻ của bố tôi, dáng người, khuôn mặt chúng tôi giống hệt nhau.”

Cộng sự: “Mẹ anh từng giải thích về việc ngoại tình chưa?”

Người đàn ông trung niên: “Đã từng, nhưng mà… chính mắt tôi đã nhìn thấy.

Cộng sự: “Vợ anh biết chuyện này không?”

Người đàn ông trung niên: “Tôi chưa từng kể với bất cứ ai.”

Cộng sự nghiêm túc nhìn anh ta, thở nhẹ ra: “… Khó khăn cho anh rồi, kìm nén cả nửa cuộc đời …”

Người đàn ông trung niên cúi đầu, lật qua lật lại cái ví trong tay: “Hôm trước sau khi rời khỏi đây, tôi đã nghĩ rất nhiều, cũng biết bản thân gặp phải chuyện gì.”

Cộng sự cười: “Anh phải thừa nhận nghi ngờ vợ không chung thủy là vô căn cứ.”

Người đàn ông trung niên: “Đúng… Thực ra tôi chỉ không thích những người phụ nữ quá mạnh mẽ, bởi họ dễ khiến tôi nhớ mẹ… Sau khi con đi học, vì công việc bận rộn, thời gian vắng nhà lại nhiều, nên mỗi khi cần giải quyết các vấn đề của con, tôi thường không nói được gì, do vợ tôi quyết định cả… Mỗi lần như vậy… tôi đều rất bất an, tôi cũng chẳng hiểu sao mình lại dễ nóng nảy, vô duyên vô cớ nổi giận…”

Cộng sự: “Anh có cần tôi hỗ trợ gỡ rối quá trình tâm lý này không?” Người đàn ông trung niên nghĩ ngợi một lát: “Có.”

Cộng sự: “Mẹ anh trước mặt anh và bố anh từng có vị trí chí cao vô thượng, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến chuyện kia, cách nhìn nhận của anh đã hoàn toàn thay đổi. Trong tiềm thức, anh ít nhiều có suy nghĩ trách cứ bố, nếu bố không nhu nhược sẽ chẳng xảy ra chuyện kia. Vì vậy sau này khi trưởng thành, anh luôn ép buộc mình phải mạnh mẽ, phải ngang ngược, thậm chí không ngại trở thành bạo quân giống như mẹ mình… Hành vi này xuất phát từ suy nghĩ không muốn trở thành người giống bố.”

Người đàn ông trung niên gật đầu: “Đúng vậy.”

Cộng sự: “Chúng ta tách riêng từng điểm một ra nhé. Anh từng nói mình ghét những người phụ nữ tùy tiện dễ thay đổi, suy nghĩ này xuất phát từ sự ghét bỏ của anh đối với việc làm của mẹ. Anh vô duyên vô có nghi ngờ con trai không phải con ruột mình, rồi còn làm giám định ADN, suy nghĩ này xuất phát từ việc anh từng nghi ngờ bản thân không có quan hệ huyết thống với bố. Còn lựa chọn của anh phần nào đó là sự tiếp nối tâm lý bài trừ đối với mẹ, tính cách ôn hòa dịu dàng của vợ anh hoàn toàn đối lập tính cách mẹ anh… Anh có từng nghĩ trong sâu thẳm nội tâm anh vẫn đang chỉ trích mẹ không? Sâu xa hơn, cảm giác hài lòng của anh đối với công việc hiện tại cũng chính là đang chỉ trích mẹ anh.”

Người đàn ông trung niên: “Ừm. Ít nhiều cũng có…”

Cộng sự: “Chỉ ít nhiều thôi sao? Theo tôi biết, trên máy bay, quyền lực của cơ trưởng là chỉ cao vô thượng, phải không? Anh từng nói, lúc cầm danh sách hành khách anh có cảm giác trách nhiệm rất lớn, rất nặng nề, thực tế anh đang dùng một cách khác để khẳng định tôi sẽ chịu trách nhiệm về những người này, sẽ không vô trách nhiệm như mẹ tôi.”

Người đàn ông trung niên: “Đúng vậy, lúc nắm chặt danh sách hành khách trong tay, tôi đều nghĩ đến mẹ mình, nhưng tôi luôn không hiểu vì sao.”

Cộng sự: “Ừm, chúng ta chuyển chủ để nhé. Tôi tin vợ anh là kiểu người dịu dàng hiền hậu, trong các vấn đề gia đình đều hỏi ý kiến anh rồi mới làm. Nhưng theo thời gian con trai lớn lên, đi học, nhiều lúc cô ấy không thể đợi quyết định của anh được, bắt buộc phải tự xử lý, anh cũng hiểu điều đó là cần thiết. Thời gian đầu mọi việc vẫn ổn, nhưng rồi quyết định trong cuộc sống gia đình của cô ấy ngày càng nhiều khiến anh liên tưởng tới mẹ mình, anh bắt đầu bất an, còn móc nối địa vị trong gia đình và không chung thủy vào với nhau. Anh sợ vợ mình sẽ trở thành người giống mẹ anh, anh sợ tính cách bạo quân mẹ anh từng có, anh sợ bản thân trở thành người đàn ông giống bố mình. Anh bắt đầu nghi ngờ, suy đoán vô căn cứ, thậm chí còn có hành động… như vậy, đúng không?”

Người đàn ông trung niên cúi đầu: “Anh… nói rất đúng…”

Cộng sự: “Nhưng nghi ngờ của anh cũng chỉ là nghi ngờ, anh thuê người theo dõi, điều tra lịch sử tin nhắn, cuộc gọi của vợ, thậm chí còn lén lút đưa con trai đi làm giám định sau lưng cô ấy, vẫn không phát hiện ra bất cứ bằng chứng khả nghi nào. Càng như vậy, anh càng bất an. Anh nghĩ tới sự thật bố mình tới giờ vẫn chưa hề phát giác ra việc làm không chung thủy của mẹ anh, anh lo sợ bản thân cũng ở trong tình trạng đó, bởi vậy hôm nay anh mới quay lại đây, lần nữa xuất hiện trước mặt chúng tôi.”

Người đàn ông trung niên ngồi trên ghế sô pha không nói lời nào, sắc mặt nặng nề.

Cộng sự điều chỉnh giọng nói thật dịu dàng: “Nhưng anh cần phải biết, dù có tiến hành thôi miên như anh mong muốn, để vợ anh trả lời hết tất cả những vấn đề anh hoài nghi, kết quả cũng chỉ như vậy thôi. Anh sẽ an tâm hơn chứ? Sẽ không tiếp tục suy đoán ngờ vực chứ? Chúng ta đều biết câu trả lời là không, phải không? Anh sẽ vẫn ngờ vực, bất an, sẽ có ý định tìm cách khác để xóa bỏ cảm giác bất an trong lòng. Nhưng anh phải hiểu, cảm giác bất an này không xuất phát từ gia đình anh, mà từ nơi sâu thẳm nội tâm anh, bắt nguồn từ sự phẫn nộ, chỉ trích của anh đối với mẹ mình.”

Người đàn ông trung niên yên lặng rất lâu mới lên tiếng: “Nhưng mà…”

Cộng sự cắt ngang: “Không có nhưng mà, anh không phải kẻ ngu tới mức ôm khư khư sự phẫn nộ trong lòng mà sống chứ?”

Người đàn ông trung niên ngơ ngẩn một lúc, sau đó khàn khàn hỏi: “Vậy tôi nên làm thế nào?”

Cộng sự: “Kể mọi chuyện cho vợ anh biết, kể cả những việc anh từng làm khi nghi ngờ cô ấy không chung thủy.”

Người đàn ông trung niên: “Đơn giản vậy thôi à?”

Cộng sự: “Chỉ đơn giản vậy thôi.”

Người đàn ông trung niên: “Biết rồi liệu cô ấy có muốn… ly hôn… ly hôn tôi không?”

Cộng sự: “Vợ anh sẽ không lựa chọn vậy đâu.”

Người đàn ông trung niên: “Làm sao… anh chắc chắn được?”

Cộng sự: “Hãy nhớ, không phải anh lựa chọn cô ấy, mà là cả hai người cùng lựa chọn nhau.”

Người đàn ông trung niên thẫn thờ ngồi trên ghế sô pha, vẻ mặt như vừa bị gọi dậy từ trong giấc mơ.

Sau khi anh ta ra về, tôi và cộng sự lục túi ni lông tìm bữa tối.

Tôi: “Có lẽ nên mở cho anh chuyên mục đêm khuya trên đài phát thanh.”

Cộng sự xé miếng pizza nhét vào mồm, nhồm nhoàm nói không rõ tiếng: “Kiểu chuyên mục giải quyết bất hòa trong gia đình ấy à?”

Tôi: “Nó đấy.”

Cộng sự: “Anh hận tôi thế cơ à?”

Tôi: “Tôi chắc chắn anh có thể giảm thiểu tỷ lệ các cuộc ly hôn.”

Cộng sự: “… Tôi không cần… chắc chắn rất nhàm chán…”

Tôi ngửi ngửi gói sốt tỏi, cau mày ném sang một bên. “Anh chưa từng thử, sao biết được?”

Cộng sự: “Nói chung đều cùng một tình trạng, đối diện với cùng một loại người.”

Tôi: “Loại người nào?”

Cộng sự: “Người trong mộng.”

Prev
Next

Có thể bạn muốn đọc thêm

cha-me-doc-hai-Susan-Forward
Cha Mẹ Độc Hại – Susan Forward PH.D., Craig Buck
April 7, 2022
vi-tu-si-ban-chiec-ferrari-robin-sharma
Vị Tu Sĩ Bán Chiếc Ferrari – Robin Sharma
January 10, 2023
kiep-nao-ta-cung-tim-thay-nhau-brian-weiss
Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau – Brian L Weiss
September 9, 2022
mac-ke-thien-ha-song-nhu-nguoi-nhat-Mari-Tamagawa
Mặc Kệ Thiên Hạ Sống Như Người Nhật – Mari Tamagawa
April 8, 2021

ThuVienOnline © 2026